Edward.
Edward!
Pretorious!/ Pergilah.
Sekarang, dengarkan aku. Aku ingin bicara denganmu. Resonatornya, bekerja.
Apa ini hanya semacam leluconmu/ Tidak, dengarkan aku.
Program barunya, bekerja. Seperti yang kau katakan.
Ya Tuhan.
Apakah kau merasakannya, Crawford?
Matikan. Edward matikan.
Tidak akan.
Tak bisakah kau merasakannya?
Crawford. Di pikiran.
Pikiran!
Ini sudah di luar kendali. Kau harus mematikannya.
Tidak!
Tidak, aku ingin mengetahui lebih banyak.
Lebih dari siapa pun yang pernah ada.
Edward, dia berjalan sendiri.
Sesuatu akan datang.
Mereka melakukan itu lagi...
dengan lampu warna-warni dan suara-suara yang aneh.
Terakhir kali aku menelepon, kau bilang kau akan mengirim mobil patroli...
jika ada gangguan lagi.
Ya, aku sangat terganggu.
Halo?
Halo! Oh!
Bunny, kembalilah.
Bunny.
Oh, kumohon.
Bunny.
Kembalikan!
Bunny.
Kembalikan!/ Ini sudah di luar kendali!
Siapa saja! Matikan itu!
Siapa saja tolong!
Tunggu dulu, kawan.
Oh, Tuhan.
Ayolah.
Bunny. Oh.
Dokter Bloch, aku Jordan Fields dari kantor kejaksaan.
Ini Dokter Katherine McMichaels./ Halo.
Aku sudah membaca mengenai pekerjaanmu. Sangat mengesankan.
Oh, baiklah, ya. Jadi fasilitas ini.
Padahal, jika kau telah membaca karyaku.
kau tahu aku tidak setuju pengurungan pada penderita skizofrenia.
Ya, aku tahu.
Kau lebih setuju mengurung mereka di laboratorium seperti binatang percobaan.
Kami sudah meminta pendapat dari ahlinya dokter McMichaels.
Mengenai kewarasan Crawford Tillinghast,
karena berkaitan dengan penahanannya atas pembunuhan Edward Pretorious.
Terima kasih.
Hanya satu menit. Ray.
Terima kasih.
Dan juga.../ Oh.
Terima kasih.
Tolong aku.
Maafkan aku, Tuhan. Aku telah berdosa.
Maafkan aku, Tuhan.
Maafkan aku, Tuhan di surga.
Maafkan aku.
Keluarkan aku dari sini!
Dia di sini, Dokter.
Crawford.
Ini Dokter Katherine McMichaels.
Halo.
Kurasa kau psikiater yang berbeda.
Ya, aku./ Uh-huh.
Dan kau fisikawan.
Nilaimu di Universitas Miskatonic sangat brilian.
Ah, ya. Aku cukup punya masa depan, kan?
Ya, kau bekerja dengan Edward Pretorious.
Aku membantu percobaannya Dokter Pretorious, ya.
Apa tujuan dari percobaannya?
Untuk merangsang kelenjar pineal dengan menggunakan getaran resonansi.
Kelenjar pineal. Kenapa?
Dokter Pretorious percaya bahwa pineal adalah organ sensorik aktif.
Sebuah indra keenam./ Ya.
Ya, tapi itu bukan teori baru.
Filsuf Descartes percaya bahwa itu adalah mata yang ketiga.
Ini bukan teori, itu fakta.
Kemudian apa percobaannya berhasil.
Sesuai dengan teori.
Ya.
Lalu apa yang salah?
Tidak ada, pada awalnya.
Tapi kemudian kami melihat mereka.
Apa yang kau lihat?
Kami melihat makhluk.
Ini...
Yang bagaikan berenang di udara dan melakukannya sepanjang waktu.
Apakah mereka ada di sekitar kita sekarang?/Berani taruhan?
Hanya saja kita tidak dapat melihat mereka tanpa menggunakan Resonator.
dan mereka juga tidak bisa melihat kita.
kecuali mereka sedang berada di bawah pengaruh getaran.
Itulah mengapa aku harus menghancurkannya.
Menghancurkan apa?/ Resonator. Penemuannya Pretorious.
Sebab...
Ia... datang.
Apa yang terjadi?
Dokter Tillinghast?
Crawford, apa yang kau lihat?
Dia memakannya.
Seluruh kepalanya.
Seperti Pria Roti Jahe.
Crawford!
Dokter McMichaels.
Aku tidak gila. Aku melihatnya.
Aku melihatnya!
Apa kau mendengarku? Aku melihatnya.
Mengapa tak ada yang percaya padaku?/ Kita tak bisa berkomunikasi dengannya.
Mengapa tak ada yang percaya padaku?/ Dia selalu kembali ke fantasi yang sama.
Mari kita lakukan scan otak dengannya.
Kenapa?
Kau sudah melihat segalanya. Kau sudah melihatnya, kan?
Masih ada banyak yang untuk di lihat.
Jangan menggunakan mesin, kumohon/ Tidak, tidak apa-apa.
Ini akan baik-baik saja.
Aku janji.
Oke.
Oh, Tuhan. Jangan!
Jangan, jangan!
Jangan!
Oh, Ya Tuhan.
Itu, apa kau melihat itu?
Kelenjar pineal mengalami pembesaran dan meluas melalui optik talamus.
Kurasa tumor yang menyebabkan pembesarannya?
Kurasa bukanlah tumor.
Kurasa kelenjar pinealnya berkembang.
Itu tidak mungkin.
Aku tahu, tapi scan otak menunjukan itu.
Tangkai pinealnya mulai memanjang melalui otak.
Tunggu sebentar. Aku tak tahu bagian dalam dari otak.
Apa artinya semua ini?
Ya, itu... Ini berarti bahwa percobaan yang mereka lakukan...
Sebenarnya tidak merangsang pineal.
Maksudmu, dia tidak gila?
Aku juga tak tahu.
Dia sangat percaya bahwa ia telah melihat makhluk-makhluk itu.
Itu masih tidak menjelaskan bagaimana Pretorious bisa meninggal,
atau apa yang terjadi dengan kepalanya.
Aku ingin melanjutkan percobaan mereka dan Tillinghast harus mau melakukannya.
Itu tidak masuk akal dan juga tidak etis.
Aku kini tahu caramu.
Gadis sok tahu.
Kau menggunakan pasienmu sehingga kau dapat membuat penemuan besar untukmu.
Setidaknya di sini kami mencoba untuk menyembuhkan mereka.
Dengan mengurung mereka,
memberi mereka obat-obatan, lalu mencabut nyawa mereka?
Aku bisa mengembalikan hidupnya lagi.
Aku akan memberikan pendapatku.
Crawford Tillinghast adalah penderita lama skizofrenia.
dan sangat berbahaya.
Jika aku bisa melanjutkan percobaannya.
maka aku dapat mengetahui apa yang telah terjadi dengan Pretorious.
Aku ingin sesuatu yang lebih jelas selain untuk bisa menahan orang ini.
Aku masih punya orang mati dengan kondisi terputar tanpa kepala.
termasuk beberapa kotoran. Patologi pun bahkan tidak bisa mengidentifikasinya.
Tidak ada sidik jari lain yang ditemukan kecuali kepunyaannya Tillinghast,
Ada darah di kapak, ada darah di mana-mana.
Aku ingin tahu, apa yang sebenarnya terjadi di sana.
Dia milikmu.
Kau pasienku sekarang, Dokter Tillinghast.
Terima kasih.
Akanku telepon untuk membuat janji.
Tidak, tidak, tidak, tunggu sebentar.
Kau telah dipindahkan menjadi tahananku. Kau harus ikut denganku.
Ke mana kau berencana untuk membawaku?
Kembali ke rumahnya Pretorious.
Aku ingin kau untuk melanjutkan percobaannya.
Tidak.
Kelihatannya, kau ingin tinggal di sini selama sisa hidupmu,
atau kau ingin ikut denganku.
Itu bukanlah pilihan, kan?
Aku percaya padamu, Crawford.
Aku ingin melihat apa yang kau lihat.
Hai. Kau pastinya Dokter McMichaels.
Bukan, aku Dokter McMichaels.
Oh, hai./ Halo.
Kalau begitu kau pastinya.../ Ini Dokter Crawford Tillinghast.
Gila.
Aku Sersan Buford Brownlee, tapi temanku biasa memanggilku Bubba.
Aku biasa bermain sepak bola.
Kami semua gila.
Tak begitu ceria.
Maaf mengenai itu. Kunci pengaman.
Perhentian terakhir. Semuanya keluar.
Dokter Tillinghast, kau mau untuk memandu kami berkeliling?
Dokter, jika kau mengatakan yang sebenarnya...
Satu-satunya cara untuk membebaskan dirimu adalah dengan kembali...
Melewati pintu ini.
Ayolah, Dok. Tak ada yang perlu ditakutkan.
Dengar, aku akan tunjukkan padamu.
Lihat, apa yang aku katakan?
Bubba, apa kau baik-baik saja?/ Ya, ya, aku baik-baik saja.
Kabel listrik.
Kami membutuhkan lebih banyak tenaga jadi aku menyambungkannya ke seluruh rumah.
Dimana pemutus sirkuitnya (MCB), Dokter?
Tillinghast.
Sialan, kita kehilangan dia.
Dia mengetahui tempat ini lebih baik daripada kita.
Yang pertama kita cari dulu dulu sumber tenaganya.
Hei, tunggu dulu./ Apa?
Aku berani taruhan kabel ini pastinya mengarah ke Resonator.
Pertama-tama kita temukan dulu pasien rumah sakit jiwa kita yang hilang.
Bukan begitu?
Berikan padaku.
Berikan aku teriakan yang lebih kencang.
Dasar kau jalang.
Pria ini punya kebiasaan aneh.
Aku ingin mencium mulutmu
Itu dia.
Dokter Edward Pretorious.
Aku tidak peduli mengenai kehidupan pribadinya.
Resonatornya Pretorious.
Apa begini caramu menghabisi Pretorious?/ Aku hanya mau memukul itu.
Aku pukul sampai putus garpunya.
Di sana.
Itu dia di sana.
Apa yang kau ingin aku lakukan dengannya?/Lepaskan dia.
Apa kau juga sudah gila?/Dia sedang mereka ulang, malam pembunuhan itu.
Lepaskan dia.
Ya, kalau itu maumu.
Ya.
Inilah yang menyebabkan hal itu.
Di situlah dia di makan.
Tunggu sebentar, siapa yang memakannya?
Kita bisa mulai saat pagi hari, Crawford.
Aku sudah memulainya.
Baiklah.
Membicarakan mengenai makanan membuat perutku jadi lapar.
Bagaimana mengenai makan malam, ya?
yang paling berbahaya di sini adalah kelaparan.
Cantik, bukan?
Dia begitu cantik.
Jadi bagaimana menurutmu, Dok?
Butuh bantuan?
Dia selalu membawa wanita cantik ke sini.
Mereka akan makan makanan enak, minum anggur, mendengarkan musik.
Tapi selalu saja berakhir dengan sambil menjerit-jerit.
Dan aku hanya akan berbaring di sana dan sambil mendengarkan mereka...
Menjerit-jerit.
Bosmu sepertinya mempunyai sekrup yang longgar/Dia itu seorang jenius.
Hanya saja panca indera tidaklah cukup baginya. Dia menginginkan lebih.
Apa sudah selesai?
Apa kalian siap?
Ya.
Aku harus memutuskan sumber dari komputernya.
karena programnya telah terhapus medan magnet.
Dan, tentu saja, monitornya akan sangat berguna.
Jadi seluruh sistemnya harus dioperasikan secara manual.
Dan sayangnya Resonatornya telah rusak begitu parah
Jadi aku harus mengubahnya ke dalam mode nyala / mati.
Ketika kita sudah mencapai 20.000 MHZ, kita harus mematikan saklarnya,
dan medan magnet yang kuat akan menggetarkan garpu ini pada frekuensi yang tepat.
Merangsang kelenjar pineal, dengan begitu memungkinkan kita untuk melihatnya.
Dengarkan aku.
Jangan sampai bergerak ketika kita sedang berada di area getaran.
Mengapa?/Jika kau bergerak dengan begitu mereka dapat melihatmu.
Ia akan melihatmu.
Apa maksudnya ini bagaimana kalau "ia"?
Berdoalah supaya kalian tidak melihatnya sendiri.
sekarang, aku harus dengan tepat menekan saklarnya.
Jika muncul, maka aku akan matikan.
Apa kau yakin kita siap untuk hal ini?
Ya./ Jangan, kumohon.
Ingatlah, tetap diam.
Ini sangat terlihat nyata, kawan.
Oh, bung.
Apakah itu?
Apa?/ Aku juga tak tahu apa itu.
Jangan, jangan bergerak.
Sialan!
Apa ini yang kau lihat?/ Ya.
Mereka selalu ada di sekitar kita sepanjang waktu.
Dia datang.
Bubba, apa kau baik-baik saja?/ Jangan!
Hanya luka kecil, tapi aku baik-baik saja.
Saat kau bergerak di dalam area, Maka mereka dapat merasakanmu.
Seberapa jauhkah areanya akan meluas?
Aku akan mematikannya.
Crawford.
Tidak.
Siapa itu?
Tunjukan dirimu.
Selamat datang kembali ke rumah, Crawford.
Aku senang kau kembali.
Siapa wanita cantik itu?
Ini tidak mungkin kau.
Dokter Pretorious?
Kau dalam posisi yang kurang menguntungkanku, sayangku.
Crawford, di mana sopan-santunmu?
Perkenalkanlah teman-temanmu padaku.
Kulihat kau sudah mati.
Bukan, bukan mati.
Hanya melewati batas.
Itu sangat mengerikan.
Hanya suatu ritual yang diperlukan.
Bahkan, cukup indah.
Ke mana saja kau bersembunyi?
Kemarilah, sayangku. Aku ingin melihatmu dari dekat.
Bagaimana.../ Aku masih bisa bertahan?
Akulah penguasa di sini.
Apakah...
Apakah ini benar-benar kau, Edward?
Sentuhlah aku,
jika itu membuatmu senang,
jika itu membuatmu mengerti.
Hanya tubuh saja.
Tapi pikiranku tak akan pernah hilang.
Tubuh boleh berubah.
Itu kurasa sudah cukup.
Aku merasa sangat gembira.
Kita hampir saja mati.
Makhluk yang luar biasa.
Ia pastinya memiliki pengendalian penuh terhadap tubuh pada tingkat molekul.
Ya, dan pikiran Edward...
Yang telah memakan dirinya sendiri.
Crawford, kita telah melihat hal yang sama.
Kita telah membuktikan bahwa kau tidak gila.
Aku tidak begitu yakin./ Tidak.
Kau harus bisa menghadapi ketakutanmu dan kau harus bisa mengatasinya.
Kau telah menyelamatkan nyawa kami.
Ya.
Aku berutang budi padamu.
Mau sarapan?
Bagaimana bisa kau makan setelah tadi?
Tidak akan bisa kerja tanpa makan.
Apa kerja?/ Ya, aku harus mencatat hasilnya.
Kelenjar pineal yang dirangsang.
Ini membuatku sangat pusing saja./ Pinealmu berkembang.
Aku harus mempelajari hasil scan otak pada penderita skizofrenia.
Jikalau saja ada statistik korelasi...
Diantara skizofrenia dan pineal yang diperbesar.
mengapa, mereka dapat melihat atau merasakan apa yang kita lihat.
Pikiran mereka mungkin saja telah dipengaruhi oleh makhluk-makhluk itu.
Bagaimana dengan yang mengigitku?
Apa statistik korelasi bisa menjelaskan itu juga?
Baik, kita tahu bahwa kelenjar pineal sangat membantu dalam mengatur dorongan seksual.
Bisa jadi pineal yang menyebabkan stimulasi.
Yang menyertai stimulasi seksual.
Ada begitu banyak yang harus dipelajari.
Ya, kita datang kesini untuk mempelajarinya.
Dia tidaklah gila dan bahwa "ia" lah yang telah memakan kepala Pretorious.
Mereka pikir kita pastinya sudah gila, tapi itu urusan mereka.
Ya, kita hanya harus melakukan percobaan lagi.
Apa kau tadi bilang, "kita"?
Katherine, kau tidak boleh.
Bukan berarti kau mau kembali ke atas sana sekarang, kan?
Untuk bisa mendapatkan hasil, Kau harus melakukan dua kali percobaan.
Tunggu dulu, kelihatannya dia telah menguasaimu, Katherine.
Persis seperti yang kini kau rasakan, dan yang telah merusak dirinya.
Pretorious.
Ya, aku ingin tahu lebih banyak mengenai dia.
Resonator itu sebuah karya yang jenius.
Apa kita semua sedang dalam mimpi buruk?
Maksudku, bukankah kita semua tadi hampir dimakan oleh "ia"?
Yang penting tangan selalu di saklar. Jika muncul, kau harus membuatnya menghilang.
Aku punya ide yang lebih baik. Bagaimana kalau kita sembunyi saja di balik pintu?
Apa kau tidak mengerti? Ini adalah penemuan terbesar sejak van Leeuwenhoek...
Pertama kali melihat melalui mikroskop untuk melihat amuba.
Ya, tapi dia tidak ada di sana dengan amuba.
Aku harus mencari tahu. jika benar kelenjar pineal itu adalah kuncinya.
Oke, baiklah. Baiklah, tapi tidak di sini, tidak sekarang.
Di saat kondisi sudah terkendali./ Tapi kita mempunyai pengendalinya.
Tak seorang pun yang mengetahui Resonator lebih baik daripada dirimu.
Kau benar. Karena itulah tidak boleh ada yang menyentuhnya.
Crawford.
Ini merupakan langkah awal untuk bisa menyembuhkan skizofrenia.
Crawford.
Ayahku menghabiskan waktu 15 tahun di salah satu lembaga.
Dia sudah divonis meninggal.
Mereka bilang kondisinya tak dapat disembuhkan.
Mereka mencoba segalanya, obat-obatan, terapi kejut, bahkan operasi.
Tapi mereka malah memperlakukannya seperti sayuran.
Maafkan aku.
Kita bisa menolong begitu banyak orang. Kumohon, Crawford.
Kita pasti bisa melakukannya.
Bantulah aku./ Membantumu?
Membantumu untuk mengikuti pikiranmu yang justru menghancurkannya?
Aku tidak bisa.
Dan aku tidak akan membiarkanmu. Aku aparat di sini.
Kau mau menghidupkan mesin yang akibatnya justru membahayakanmu.
Nampaknya, kita semua sepertinya perlu istirahat.
Mengapa kita tidak tidur, dengan begitu kita bisa sambil memikirkannya.
Ya, kita harus istirahat, dengan begitu kita bisa pergi.
Matikan.
Tidak.
Aku ingin mengetahui lebih banyak.
Merasakan lebih.
Matikan.
Tidak.
Kita harus menghentikannya.
Oh, janganlah berhenti.
Aku terkesan, Crawford.
Apakah kau mengerti apa yang telah aku ciptakan?
Ya Tuhan, Edward, apa yang telah terjadi padamu?
Diriku sendiri.
Pergilah ke saklar. Aku akan mengalihkan perhatiannya.
Ya, apa aku begitu mengganggumu.
Jangan, Crawford.
Dengarkan aku.
Apa pun yang terjadi, kau tetaplah Edward Pretorious.
Kau tetap manusia.
Aku melebihi manusia.
Bergabunglah denganku selamanya.
Setiap orang harus bergabung denganku.
Kami akan menunggumu, Crawford.
Kau mau pergi kemana, junior?
aku harus mematikan, pemutus sirkuitnya.
Sialan.
Tersenyumlah.
Rasakanlah.
Di kehidupan lain, Kau akan menikmati apa yang telah aku lakukan.
Kau sepertinya mengacaukan mesin sialan itu lagi, bung?
Apa itu?/Getarannya pastinya mencapai ke bawah sini.
Aku akan segera kembali.
Apa yang ingin kau lakukan padaku?
Aku ingin menciummu.
Maafkan aku.
Aku pikir aku benar-benar bisa mengendalikannya.
Ini telah mengubah kita, Dok.
Kita semua.
Dan menjadi tidak lebih baik.
Aku salah telah mengaktifkan Resonator dengan begitu subyek lain jadi datang.
Yang jelas sekarang tinggal 1 orang saja yang harus melanjutkan percobaannya.
Ini bukannya percobaan. Ini bunuh diri.
Kehadiran subyek lain inilah yang justru menyebabkan timbulnya bahaya.
Aku hanya tinggal berada tepat di saklar utama dengan terus mempertahankan kendali Resonator.
Tapi aku harus melakukannya sendiri.
Aku mengetahui perilaku ini.
Aku sering melihatnya di jalanan.
Kau mungkin seorang ilmuwan, nona, tapi kini kau bersikap seperti orang yang kecanduan.
Oh, Bawalah saja dia dan pergilah.
Urus dulu dia. Aku mau menyiapkan mobilnya.
Rapikanlah pakaian.
Kecuali kau ingin aku membawamu sambil menendang dan menjerit seperti tadi.
Apa yang sedang kau lakukan?
Aku bilang cepat ganti pakaian.
Akan kulakukan.
Mobilnya sudah siap.
Kau mau pergi seperti itu?
Tidak.
Apa sayang.
Aku hanya ingin...
Bercinta denganmu di tempat ini.
Kau yang memintanya.
Lihatlah dirimu.
Apa ini dirimu?
Aku tak tahu.
Aku tak tahu siapa diriku.
Dengarkan.
Crawford, kita berangkat sekarang./ Tidak, Dengarkan.
Resonatornya.
Dia...
Dia mencoba untuk mengaktifkan Resonatornya dari alam lain.
Bajingan.
Bangsat.
Bubba, tarik kabelnya!
Bubba!
Gunakan kapak, kapak.
Sialan.
Oh, Tuhan, tidak.
Oh, Tuhan!
Oh, Tuhan! Oh!
Tidak!
Bubba!
Katherine.
Crawford!
Ciumlah.
Ciumlah, sayangku.
Manusia itu mangsa yang sangat mudah.
Lepaskan dia.
Oh, aku akan...
Melebihi impian tergilanya.
Dia akan masuk ke dalam pikiranku...
dan dia akan menjadi miliku.
Inilah kepuasan sensual terbaik yang pernah ada.
Kau tak pernah tahu apa itu kepuasan ataupun memberikannya, hanyalah rasa sakit.
Kau akan berkembang...
menjadi makhluk yang belum pernah ada sebelumnya.
Aku Crawford Tillinghast.
Biarkan itu terjadi, Crawford.
Tidak!
Lepaskan saja./ Tidak!
Crawford!
Oh, ini begitu indah.
Begitu...
Indah.
Sekarang kau bisa melihatnya.
Apa yang telah kau lakukan padanya?
Aku hanya membangunkan kelenjar pinealnya yang tertidur.
Sisanya dia sendiri yang melakukan.
Jangan!
Crawford.
Dasar kau pelacur.
Matilah, kau keparat.
Oh, Crawford.
Polisi kemari.
Dia telah menceritakan kepada kami suatu cerita yang agak aneh.
Aku telah mengatakan yang sebenarnya.
Kami ingin minta pendapatmu mengenai kondisi mentalnya.
Aku akan memberikan pendapatku mengenai tabiatnya secara profesional.
Kau sangat menjijikan.
Lihatlah dia.
Aku ragu apa dia mengerti apa yang telah dia perbuat.
Kau telah menjadi korban dari pikirannya Crawford Tillinghast.
Mungkin sama seperti hidupnya.
Dan hidup para pria lain.
Mesinnya harus segera dihancurkan.
Dari pertama kenapa aku harus mendengarkanmu dan kini aku harus kehilangan orang terbaikku.
Jaksa pastinya akan memarahiku brengsek, Ini terima kasihmu.
Dia ditahan sekarang.
Jangan, jangan, jangan, tunggu sebentar. Kau tidak bisa mengurungku.
Jangan di sini. Kumohon.
Kau takkan bisa berbuat banyak dengannya dia sedang dalam keadaan gelisah.
Dia pastinya akan mengganggu pasien lain.
Lakukan apa saja jika itu menurutmu yang terbaik.
Dengar, Dokter Bloch, kumohon.
Kau tahu aku minta maaf, atas segala sesuatu yang pernah aku lakukan.
Kau harus membiarkanku kembali...
Apa Aku tidak memberitahumu, apa yang harus aku lakukan, gadis sok tahu.
Kau selalu punya semua jawaban, kan?
Baiklah, kini kau adalah pasienku.
Dan aku punya jawaban tersendiri.
Siapkan terapi kejut listrik untuknya.
Tapi, Dokter Bloch, kebijakan rumah sakit mengatakan...
Kebijakan rumah sakit menyatakan setiap perawat harus selalu mengikuti perintah.
Sekarang, lakukan apa yang aku katakan.
Ya, Dokter./ Tidak.
Hentikan dia.
Ya Tuhan, jangan, Bloch./ Bawa dia ke nomor lima.
Aku mau pergi untuk memeriksa Tillinghast.
Jika dia masih saja melawan, bius dia.
Jam berapa pekerjaanmu selesai?
Aku itu berdedikasi.
Kumohon, jangan lakukan ini.
Ini tidak perlu.
Aku baik-baik saja sekarang.
Kumohon.
Dia menghilang.
Panggil keamanan.
Crawford, kumohon, jangan makan itu.
Ini...
Enak.
Itu... Itu bisa membuatmu bertambah sakit.
Tuhan.
Apa yang terjadi padaku?
Kami...
Kami tak tahu pasti, tapi kami akan mencari tahu.
Kita sekarang harus pergi ke aula, Crawford.
Tenang saja, sayang.
Ayo cepat. Sesuatu telah terjadi dan kami membutuhkan bantuanmu.
Tunggu sebentar. Bagaimana dengannya?
Kurung saja dia di kamar.
Katherine?
Katherine!
Tunggu dulu, Sialan, aku mau minum.
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan, biarkan aku pergi.
Kau sebaiknya bergegas sebelum dia pergi ke DTs./Ya, ya.
Oh, dan bawakan aku sebatang permen. Aku lapar.
Harley.
Harley, apa yang terjadi?
Oh, tidak. Oh, Tuhan.
Oh, tidak. Oh.
Aku melihat seekor ular.
Seekor ular keluar dari kepalanya.
Ia telah memakannya. Ya Tuhan.
Sial, Harley, bajingan kau, dia malah pergi ke DTs.
Oh, Tuhan. Oh, Tuhan. Oh, Tuhan.
Harley?/ Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan. Oh, tidak.
Oh, aku melihatnya... Aku.../ Harley.
Kau baik-baik saja?
Itu manusia ularnya! Itu dia!
Siapa saja! Siapa saja tolong aku!
Oh, jangan!
Oh, Tuhan, tolong!
Tolong!
Siapa saja...
Oh! Tuhan!
Oh, tolong! Siapa saja tolong!
Crawford, Hentikan.
Crawford, biarkan aku pergi. Apa-apaan ini...
Crawford, kumohon.
Crawford, hentikan.
Jangan.
Crawford. Oh, Jangan.
Kenapa kau melakukan ini?/ Karena aku mencintaimu, Katherine.
Crawford, kita harus pergi dari sini. Resonatornya akan meledak.
Aku ingin kita selalu bersama./ Dengarkan aku.
Aku sudah menyetel waktu pada bomnya. Kita hanya punya beberapa menit.
Itu tidak masalah.
Jika Pretorious sampai menghidupkan mesinnya, maka ia akan selalu bisa kembali kemari.
Dia selalu ada di sini.
Apa kau tidak mengerti?
Dia tidak hanya mempengaruhi kita, dia juga akan melahap kita
dan seluruh umat manusia jika ia mau.
Kau begitu cantik.
Kumohon, Crawford.
Tak akan sakit, aku janji.
Crawford, tolong aku!
Katherine?
Selamat datang, sayangku.
Oh, aku sudah lama menunggumu.
Edward, jangan!
Ya.
Kepuasan sensual terbaik yang pernah ada adalah dengan mengetahui keinginan dari pikiran orang lain.
Aku tahu keinginanmu, dasar kau babi impoten.
Kami adalah makhluk terkuat di alam semesta.
Dia akan mengetahuinya, Edward, betapa menyedihkan dirimu.
Bagaimana kau tak mampu untuk bercinta.
Mungkin kau bisa mengajariku.
Crawford!
Baiklah. Datanglah dan tangkap aku, Mandul.
Kali ini aku tak akan lari.
Katherine, lari!
Crawford!
Ada sebuah ledakan besar, di loteng, atas rumah itu.
Aku sudah menelepon pemadam kebakaran. Mereka akan membawamu ke rumah sakit.
Oh, Ya Tuhan.
Apa yang telah terjadi di sana?
Ia... memakan... nya.
Penerjemah Mamad Mochamad
Penyelaras Akhir Mamad Mochamad